考研英语长难句｜Day25
01
今日长难句
But healthcare professionals acknowledge preventive scans aren’t going away—and are likely to become even more popular among wealthy patients who feel detection of any life-altering illness is worth the extra hassle and cost.
02
词汇解析
acknowledge / əkˈnɑːlɪdʒ / v. 承认；认可
preventive / prɪˈventɪv / adj. 预防（性）的考研
detection / dɪˈtekʃ(ə)n / n. 察觉，发现
life-altering / laɪf ˈɔːltərɪŋ / adj. 改变生活的英语平顶山市某某美容仪器业务部
hassle / ˈhæs(ə)l / n. 麻烦
03
结构分析
✔ 句子主干：
But healthcare professionals acknowledge...
✔宾语从句1（省略that）：
preventive scans aren’t going away—and are likely to become even more popular among wealthy patients
✔定语从句：
who feel...
✔宾语从句2（省略that）：
detection of any life-altering illness is worth the extra hassle and cost.
04
参考译文
But healthcare professionals acknowledge preventive scans aren’t going away—and are likely to become even more popular among wealthy patients who feel detection of any life-altering illness is worth the extra hassle and cost.
但是，医疗保健专业人士承认，长难平顶山市某某美容仪器业务部预防性扫描不会消失，考研而且可能在富裕患者当中变得更受欢迎，英语这些患者认为，长难如果能早点筛查出任何可能彻底改变生活的考研疾病，付出额外的英语麻烦和费用是值得的。
长难(责任编辑：热门资讯)
四川什邡神瀑沟4名女游客徒步上山迷路，警方和景区合力连夜搜寻成功救出
苏丹中部一村庄遭炮击 至少40人死亡
中新真探：白醋洗脸能美白，让皮肤变得细腻光滑？
QS前百学校里面，最不怕被黑的两所英国大学！
暂别F1，周冠宇的下一站会是哪？-
【随堂测试】“概念的辩证法本身就变成只是现实世界的辩证运动的自觉的反映，从而黑格尔的辩证法就被倒转过来了。”这段话表明，主观辩证法与客观辩证法的关系是A.反映与被反映的关系B.唯心主义与唯物主义的关系
...[详细]
-
新京报讯 据中国气象局消息，中央气象台9月14日10时发布台风黄色预警；经综合研判，中国气象局于9月14日15时40分提升重大气象灾害台风）四级应急响应为二级。 看来具体预报 ↓↓↓ 今年第
...[详细]
-
全美Top20中「最宠学生」的大学：发Offer确实抠，但撒奖学金相当豪爽
美国大学有完整且系统的招生审核流程，会综合多项因素评定申请人的“去留”。例如标化、GPA、课外活动、文书......甚至有些美国大学还会将申请人的学费支付能力纳入考量，更偏爱能够全额支付学费的学生。外
...[详细]
-
△韩方称朝鲜放飞的气球资料图） 韩国联合参谋本部当地时间14日晚通报称，朝鲜方面当天再次向韩方放飞气球。 韩国联合参谋本部表示，根据风向的变化，朝鲜放飞的气球有可能飘到首尔和京畿道地区。联合参谋本
...[详细]
-
10月28日晚10点，研招网准时关闭了2025年全国硕士研究生招生初试的网上报名通道，至此，2025全体考生的最终志愿尘埃落定。预报名推迟、大纲延后发布、改统考、考试提前、专业没了……今年的考生称得上
...[详细]
-
根据中奥大熊猫国际合作协议规定，双方经友好协商，旅奥大熊猫“园园”雄性，1999年8月生）、“阳阳”雌性，2000年8月生）于今日平安抵达成都。为保障两只大熊猫安全顺利回国，我方选派了经验丰富的专
...[详细]
-
2025QS世界大学排名公布，想申请TOP100，选择这些国家有机会捡漏
随着越来越多学生有机会出国留学，用人单位也对洋学历的含金量提出更高的要求。国内高校可以用985、211或双一流来给高校贴标签，而国外的高校办学实力，主要是通过学校排名情况加以体现。每届想要出国留学的学
...[详细]
-
来源：广州日报 [市监部门回应核查美诚月饼涉事企业]近日，小杨哥及三只羊旗下主播带货的“香港美诚月饼”被质疑虚假宣传。15日，花都区市场监管局向广州日报新花城记者回应指，9月13日关注到该情况后
...[详细]
-
新京报讯 据中投公司微信公众号消息，2024年11月13日上午，中央组织部有关负责同志出席中国投资有限责任公司干部会议，宣布中央决定：张青松同志任中国投资有限责任公司党委书记，免去彭纯同志的中国投
...[详细]
-
国防部长董军13日在京分别会见来华出席第十一届北京香山论坛的老挝副总理兼国防部长占沙蒙、吉尔吉斯斯坦国防部长别克博洛托夫、加蓬国防部长翁卡诺瓦、阿联酋国防国务部长马兹鲁伊、喀麦隆国防部长阿索莫。
...[详细]
